Reported (or Inferential) Past Tense is used in contrast to Definite (or Direct) Past Tense.
In Reported Past Tense we convey an event which happened in the past but we didn't observe it,
so either someone has told us about it, or we obtained second-hand information. This is sometimes
also called Inferential Tense (heard tense) and there is no direct equivalent in English
Ahmet Türkiyeye gitmiş - Ahmet (seems like/reportedly/obviously) went to Turkey
To form the Past Reported Tense we need to know the verb root. The
infinite form of a Turkish verb ends in "-mek" or "-mak". For example "to go" in Turkish is "gitmek" therefore
the verb root is "git". To form Reported Past Tense we add appropriate suffix which depends on the vowel in
the last syllable of the verb root.
Last Vowel of verb root | a/ı | e/i | o/u | ö/ü |
Ben | -mışım | -mişim | -muşum | -müşüm |
Sen | -mışsın | -mişsin | -muşsun | -müşsün |
O | -mış | -miş | -muş | -müş |
Biz | -mışız | -mişiz | -muşuz | -müşüz |
Siz | -mışsınız | -mişsiniz | -muşsunuz | -müşsünüz |
Onlar | -mışlar | -mişler | -muşlar | -müşler |
Suffixes to be added to verb root (Positive)
Here are some examples:
to write: yazmak (yaz-mak) - Ben yazmışım, Sen yazmışsın, O yazmış, Biz yazmışız, Siz yazmışsınız, Onlar yazmışlar
to see: görmek (gör-mek) - Ben görmüşüm, Sen görmüşsün, O görmüş, Biz görmüşüz, Siz görmüşsünüz, Onlar görmüşler