The word "Must" in Turkish is expressed with the suffixes "malı/meli".
Like other suffixes it has to be combined with a personal suffix, and the selection is made depending
on the vowel in the last syllable.When the last sylable contains one of the a/ı/o/u vowels we add
the suffix "malı", and when the last sylable contains one of the e/i/ö/ü vowels we add the suffix "meli".
Finaly we add the personal pronoun, e.g. -yım, -sın, ...
Last Vowel of verb root | a/ı/o/u | e/i/ö/ü |
Ben | -malıyım | -meliyim |
Sen | -malısın | -melisin |
O | -malı | -meli |
Biz | -malıyız | -meliyiz |
Siz | -malısınız | -melisiniz |
Onlar | -malılar | -meliler |
Suffixes to be added to the verb root
Here are some examples:
to write: yazmak - Ben yaz--malı--yım, Sen yazmalısın, O yazmalı, Biz yazmalıyız, Siz yazmalısınız, Onlar yazmalılar
I must write, You must write, He/she/it must write, We must write, You must write, They must write
to see: görmek - Ben görmeliyim, Sen görmelisin, O görmeli, Biz görmeliyiz, Siz görmelisiniz, Onlar görmeliler
I must see, You must see, He/she/it must see, We must see, You must see, They must see